Datenschutzerklärung
Kurz gesagt. Horizon behält Ihr Geld auf Ihrem Telefon. Kontostand, Konten, Buchungen und Pläne werden nur auf Ihrem iPhone gespeichert. Es gibt kein Horizon-Konto, keine Analyse, keine Werbung und kein Tracking, und wir sehen Ihre Finanzdaten nie.
Nur drei Dinge verlassen das Telefon: was der App Store für den Verkauf eines Abos braucht, ein technischer Bericht, wenn die App abstürzt, und E-Mails, die Sie uns schreiben. Die Einzelheiten stehen unten.
Diese Erklärung gibt es auch auf Englisch und Russisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Andrei NazarovAltersheimweg 6
85072 Eichstätt
Deutschland
E-Mail: support@andreinazarov.com
„Wir" und „uns" meint in dieser Erklärung Andrei Nazarov, der Horizon entwickelt.
2. Ihre Finanzdaten bleiben auf Ihrem iPhone
Alles, was Sie in Horizon eingeben (Kontostand und Konten, wiederkehrende und einmalige Buchungen, Pläne, die gewählte Währung und Ihre Einstellungen), wird in einer Datenbank innerhalb der App auf Ihrem iPhone gespeichert. Es wird weder an uns noch an Dritte gesendet, und wir haben keine Möglichkeit, es einzusehen.
- Backups. Wenn Sie Ihr iPhone in iCloud oder auf einem Computer sichern, enthält dieses Backup auch die Daten von Horizon, nach den Bedingungen von Apple und Ihren Backup-Einstellungen.
- Export. Beim Export erstellt Horizon eine Datei und öffnet das Teilen-Menü. Wohin sie dann geht (Dateien, AirDrop, E-Mail …), entscheiden Sie.
- Erinnerungen. Die monatliche Kontostand-Erinnerung und die Erinnerungen zum Gratismonat werden auf Ihrem iPhone geplant. Es ist kein Push-Server beteiligt.
- Löschen. Wenn Sie die App löschen, werden alle ihre Daten von Ihrem iPhone gelöscht.
3. Abo und Gratismonat
Apple. Käufe, der Gratismonat, Verlängerungen und Kündigungen laufen über den App Store von Apple. Apple verarbeitet Ihre Apple-ID und Zahlungsdaten als eigener Verantwortlicher, nach der Datenschutzrichtlinie von Apple. Wir erhalten nie Ihren Namen, Ihre Apple-ID, E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten.
RevenueCat. Um zu wissen, ob Ihr Abo oder Gratismonat aktiv ist, nutzt Horizon RevenueCat, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter. RevenueCat erhält:
- eine zufällige Kennung, die die App erzeugt (nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer Apple-ID verknüpft);
- die Kaufdaten des App Store zu Horizon: welches Abo, Preis und Währung, das App-Store-Land sowie Beginn, Verlängerung und Ende;
- technische Daten: App-Version, iOS-Version, Gerätemodell und Ihre IP-Adresse im Rahmen der Verbindung.
Wir nutzen diese Daten nur, um die App freizuschalten, solange Ihr Abo oder Gratismonat läuft, und um Verkaufszahlen zu sehen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). RevenueCat speichert die Daten, solange sie dafür nötig sind und steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. RevenueCat speichert Daten in den USA; die Übermittlung ist durch die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von RevenueCat abgesichert. Mehr: Datenschutzerklärung von RevenueCat (Englisch).
4. Absturzberichte
Wenn Horizon abstürzt oder auf einen unerwarteten Fehler stößt, sendet die App einen kurzen technischen Bericht an Sentry (Functional Software, Inc.), unseren Auftragsverarbeiter. Die Berichte werden in Sentrys EU-Region in Frankfurt am Main gespeichert. Ein Bericht sagt, wo die App einen Fehler hatte, nie was Sie darin hatten:
- Enthalten: der Fehler und die Stelle im Code, die Namen der zuvor geöffneten Bildschirme (zum Beispiel „transactions/new", nie welche Buchung), App-Version, iOS-Version, Gerätemodell sowie Sprache und Region des Telefons.
- Nie enthalten: Beträge, Kontostände, Namen von Buchungen oder Plänen, sonstige eingegebene Daten, Ihr Name, eine Kennung für Sie oder Ihr Gerät, Ihre IP-Adresse, Bildschirmfotos oder -aufnahmen. Vor dem Senden entfernt die App alles, was wie ein Betrag, ein Name in Anführungszeichen oder eine E-Mail-Adresse aussieht.
Solange die App normal läuft, wird nichts gesendet: keine Nutzungsstatistik und keine „App geöffnet"-Meldungen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Abstürze zu finden und zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Berichte werden spätestens nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Sentry ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, was einen etwaigen Zugriff aus den USA abdeckt. Sie können den Absturzberichten jederzeit widersprechen, indem Sie uns schreiben (Abschnitt 8).
5. E-Mails an den Support
Wenn Sie an support@andreinazarov.com schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Sie wird über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc.) an ein Gmail-Postfach (Google Ireland Limited / Google LLC) weitergeleitet. Wir nutzen sie nur, um Ihnen zu antworten, und löschen sie, wenn die Sache erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um Ihr Abo geht, sonst unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare und Google sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
6. Diese Website
Diese Website wird von Cloudflare, Inc. gehostet. Um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen, verarbeitet Cloudflare kurzzeitig Ihre IP-Adresse und technische Anfragedaten (Zeit, Seite, Browser). Die Website verwendet keine Cookies, keine Analyse und keine Inhalte Dritter. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
7. Was wir nie tun
- Keine Analyse und kein Nutzungs-Tracking in der App.
- Keine Werbung und keine Werbe-ID; kein Tracking über andere Apps oder Websites.
- Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht und erstellen keine Profile.
- Kein Konto und keine Anmeldung.
8. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über Sie haben (Art. 15), auf Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Schreiben Sie dazu an support@andreinazarov.com.
Ihre Finanzdaten erreichen uns nie, Sie haben sie also selbst in der Hand: exportieren oder löschen Sie sie in der App.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, etwa an Ihrem Wohnort oder bei der für uns zuständigen Behörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
9. Kinder
Horizon richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir verarbeiten wissentlich keine Daten von ihnen.
10. Änderungen
Wenn Horizon künftig anders mit Daten umgeht, aktualisieren wir diese Seite, bevor die Änderung in der App ankommt, und ändern das Datum oben.